(My Korean isn’t perfect so I might have made a few mistakes. Please overlook and forgive, if any ! I also did not understand the episode 100% so there’s many things I am hazy about. Still, I hope to give you an idea about what is happening. Also, putting the screen caps in the middle of the post takes me a long time so I’m simply attaching it at the end as a gallery. Sorry for the delay in recapping! All in all, I hope you enjoy the recap!)
Realization and dread sinks in as Sun Woo watches his father hanging from a tree, lifeless. He hangs onto his father, calling him and trying to bring him to life. When Jang Il points out his father seems to be dead, Sun Woo shouts back at him, “He’s not dead. My father’s not dead. He’s alive.” Finally, the branch breaks and his body falls down while Sun Woo desperately tries to get him to wake up and tries to carry his father before finally collapsing and crying, slowly accepting the reality.